Here's Lucy S02 E09 Lucy and the Used Car Dealer

Needing another means of transportation, Kim and Craig buy an old broken down car from Cheerful Charlie, the local car salesman. When the car no longer works, Lucy and Harry scheme to get Charlie to take it back for more than it's worth.