The Legion of Extraordinary Dancers S01 E06 Duet

Former LXD members now in hiding are called to action with the start of the Uprising. Two of those are former lovers Katana and Jato. They must let go of their past for the good of the group, but their connection is undeniably strong.