Partners in Crime S01 E13 Double Jeopardy

"An unexpected dream team."

At an auction, Carole meets a retriever of lost museum pieces. He is interested to retrieve a brooch included in the auction catalogue. A fat man who bids higher for the jewel is subsequently killed.