Rookie Blue S00 E05 Stakeout: Sam and Dov

"Every day is a first."

On night watch, Dov take the opportunity to confide in Sam, who in unprepared to hear what Dov has to say.