Pokémon S15 E40 The Mystery of the Missing Cubchoo!

"Gotta catch 'em all!"

While in Undella Town, Cilan helps a boy named Chris track down his missing Cubchoo. However, they instead find a roaming Beartic that might have once been Chris's Cubchoo.