Pokémon S13 E07 Piplup, Up and Away!

"Gotta catch 'em all!"

After getting hit by Drago Meteor one too many times by Ash's Gible, Piplup gets frustrated when the adventurers try to boost Gible's confidence, and decides to run away.