My Little Portal S01 E09 Ghost in the Machine

Due to a facility becoming insecure, an evacuation to the Luna Laboratories facility is initiated. However, there isn't enough room on the ship for everyone