Brian O'Brian S01 E10 Up and Away!

When Lucy falls off her bike, Brian tries to cheer her up by giving her a few balloons. However, when he gives her too many balloons, her bike starts to fly away.