All Rise S01 E18 The Tale of Three Arraignments

"Shake up the system. Bring down the hammer."

Lola and Mark find themselves in trouble for pushing their bosses too hard in their pursuit of justice and fair play; as punishment, Lola is assigned to arraignment court for the week, while Mark is bumped down to the Charge Evaluation Unit.