Demon Lord, Retry! S01 E09 Dancing Swindler and the Giant Gold Coin

In order to prepare the hot spring resort for business, Kunai earns some much-needed funds by taking advantage of a merchant who doesn't know any better.