Charlie's Angels S03 E14 Angels on Vacation

"We're the one to turn to."

Kris invites Bosley and the Angels to vacation in a small Arizona town where her aunt is Mayor and her uncle is Sheriff. Upon arrival they discover their headlights smashed, no rooms available and a suspicious lack of women in town.