FBI S02 E08 Codename: Ferdinand

"Fidelity, Bravery, Integrity."

A car crash results in the death of a photographer; Maggie sympathizes with his widow when she notices similarities with her own husband's death.