The F.B.I. S08 E24 Memory of a Legend

Inspector Lew Erskine & The FBI confront a father and son, The father being a small time burglar glamorized by the son who is trying to follow in his footsteps.