Up Pompeii! S01 E05 Britannicus

An army has to be raised to go to Britain to put down revolting natives. Lurcio is forced to go along, though he'd prefer not to.