Planet of the Apes S01 E08 The Deception

When the guys try to track down the apes who are framing humans for crimes in a small community, Fauna, a blind female ape, falls in love with Burke while believing him to be a chimpanzee.