Lassie S07 E09 The Swallows of Los Pinos

Timmy and Ruth try to prove that a little chapel should not be sleighted for demolition because a flock of swallows return there every year on the same day, but they may not arrive after a hawk attacks the scout swallow.