Lassie S03 E28 The Dog House

Lassie feels she is being punished when she is made to sleep outside in a dog house built by Gramps.