Seeing Things S02 E04 Through The Looking Glass

"Psychic Visions"

A hockey player falls to his death during an old-timers benefit game, leaving Heather Redfern's hockey-playing boyfriend devastated at the loss of his friend, and Louie determined to prove it wasn't a freak accident.