Fraidy Cat S01 E03 Over the Wall and Havin' a Ball

When taken to the Animal Shelter, Fraidy encounters a trio of dog mobsters led by the "Grandfather," who recruit him to help them escape so the "Grandfather" can see his favorite cartoon.