55 Degrees North S02 E03 Episode 3

The victim of a serious assault dies. Nicky has two suspects, and has to establish which of them struck the fatal blow.