Space Island One S01 E09 Spring Fever

Crew discipline slides when Kathryn takes ground leave and Shannon is left in charge. An experiment in pheromones results in Paula attempting the seduction of an increasingly distant Dusan.