Dick Powell's Zane Grey Theatre S02 E16 This Man Must Die

A sentenced to hang man escapes and returns to his home town to kill the witness whose false testimony convicted him.