Custer S01 E07 War Lance and Saber

Lt. Moreno is a Kiowa in the cavalry who his men suspect him of being a spy. The men of command presume that Moreno is trying to thwart the efforts of making the Arapaho an Allie to the cavalry.