The Roy Rogers Show S06 E09 End of the Trail

Escaped convict Burt Blackwell is reportedly heading for Paradise Valley, but is killed en route. An undercover detective, disguishing himself as Blackwell, hopes to capture Blackwell's former partner-in-crime. When Roy secretly agrees to help the detective, the townsfolk believe he is deliberately allowing ""Blackwell"" to go free.