The Roy Rogers Show S02 E12 The Silver Fox Hunt

Roy and Dale discover the murdered body of the chief of the Acuna Indians near the tribe's silver mine. Earlier, the old chief had told Roy that someone was stealing the silver from the mine. All of the evidence appeares to point towards the trading post operator.