Bronco S04 E02 Prince of Darkness

As part of a scheme to uncover an insurrectionist group famous actor Edwin Booth pretends to share his relative James Wilkes Booth's hatred of the Union. But when irate townspeople try to kill the traitor, Bronco must protect the seeming turncoat.