Bronco S01 E16 School for Cowards

Bronco is hired to teach at a military academy but ends up searching for a would-be killer after a cadet's realization that he's half-Sioux prompts an attempt on his life.