Denji Sentai Megaranger S01 E15 See Through It! The Mecha of Genius High

Shun is called by a friend attending a gifted high school to investigate their digital research club, who are mysteriously building a weapon for Nejiregia.