The Untamed S01 E13 Episode 13

"I can stand pain but I can't stand seeing you in pain."

Wen Chao takes them to hunt beast which is in the Tu Lu Xuan Wu cave. A lot of things happened in there which leads to Wei Wuxian and Lan Wangji have to spend some time in the cave.