Missing S02 E11 Mr. Nobody

"Common sense. Sixth sense. Together they're the FBI's newest team"

Jess, Nicole, and Antonio search for a missing woman who was delivering subpoenas. They soon discover that one of her deliverees has also disappeared. The case exposes a world of loneliness, corruption, and identity theft. Also, Jess worries that her job is dwindling her social life.