Better With You S01 E16 Better Without a Couch

"One family. Three couples. Lots of issues."

Casey's ex-girlfriend wants the couch she loaned him when they were still together; Maddie updates Vicky and Joel's wills.