My Three Sons S07 E16 Both Your Houses

Robbie is delighted when college classmate Peggy moves in next door, and the pair immediately go to work on a joint assignment for their Shakespeare class. He plays Romeo to her Juliet when a feud between the two families seems imminent.