Science Fiction Theatre S01 E01 Beyond

Travelling at three times the speed of sound, a test pilot ejects claiming that another craft was about to collide with his.