Elvira's Movie Macabre S01 E17 Horror Express

Ape-like creature, found frozen on an archeological dig, thaws out and begins killing people on board a train traveling across Siberia.