A Remarkable Place to Die S01 E02 Hard to Swallow

"Small Town, Big Secrets."

After secretly digging into the matter of her sister's death, Anaís tests the evidence she's unearthed by breaking a few rules; when a man's rat-nibbled body is found in an abandoned gold-mining tunnel, Anaís must figure out how he got there.