Komi Can't Communicate S01 E02 It's just a childhood friend. Plus more.

To help Komi make more friends, Tadano tries to enlist the help of a talkative classmate who's friends with everyone, but they promptly turn him down.