Stargate Universe S01 E17 Pain

"The Only Mission Is Survival"

Lt. Tamara Johansen tries to track down what is causing the crew to hallucinate.