A Couple of Cuckoos S01 E18 Who is that person?

Nagi is hoping to do the test of courage with Hiro, but Erika takes him instead. Nagi can’t figure out what it is that’s bothering her.