The Batman S05 E09 Attack of the Terrible Trio

A trio of college misfits use stolen mutagens from Dr. Kirk Langstrom to transform themselves into animal forms and get revenge on those who have scorned them.