Freak Encounters S01 E06 Area 52

Russell thinks he's assisting a law firm cataloguing research documents in a remote government warehouse. Throughout the night evidence of scientific experiments are uncovered, leading Russell into a face-to-face encounter with an alien/human hybrid.