The Boy S01 E05 Jack Flash

Toby and Bob travel to Germany to investigate a train wreck. Why are the operators paralyzed with fear, and what does a man named Jonathan Flash have to do with all this?