The Outlaws S01 E05 Episode 5

"Cleaning up their act is dirty work."

The outlaws must hustle on two fronts — with a captain of industry, and a member of the landed gentry. An audacious break-in is planned, and an imposter is heartbreakingly exposed.