Sonic for Hire S04 E07 MegaMan

"Is there anything Sonic won't do for a buck? Short answer: No."

Sonic attempts to rob a gas station as mentioned in the previous episode and runs into Megaman and Co. from Megaman Dies at the End.