Gargoyles S02 E02 Metamorphosis

Someone is taking people off the street and turning them into gargoyle-like creatures. Unsurprisingly, the trail leads to leads to one of Xanatos's labs and the noted geneticist, Anton Sevarius.