Space Patrol S03 E13 The Shrinking Gas Of Jupiter

On a mission to Jupiter, Slim disappears in the swamps. Raeburn orders Dart and Husky to leave but trouble with the Galasphere's primary drives gives Dart an excuse to resume the search only to find that Slim has shrunk to dwarf-like proportions