The Watch S01 E07 Nowhere in the Multiverse

"Misfit together."

Sam Vimes wakes up in an alternate universe where he's a prisoner in the middle of a jailbreak.