Away S01 E08 Vital Signs

"Home can never leave you."

A problem with Atlas' supply ship jeopardizes the mission and sparks questions about Emma's commitment to landing on Mars.