The Commish S04 E16 The Trial

A serial sex-offender is found not guilty then later murdered. A prior victim's relative targets those he feels responsible for the failure to jail him.