The Commish S02 E03 Guns & Sons

David is the only witness to a shooting involving his best friend and a bullying classmate. Tony pursues the case unaware of David's knowledge of the shooting. The victim’s father, skeptical of police justice, plans to mete out his own.