Combat! S04 E23 The Ringer

"On television, war is heck."

A suspicious straggler joins the squad and behaves erratically, endangering the lives of Saunders and company.